---
title: "\"Европейское соглашение, учреждающее ассоциацию между Республикой Болгария, с одной стороны, и Европейскими сообществами и их государствами-членами, с другой стороны\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/evropeyskoe-soglashenie-uchrezhdayuschee-2/statya-42"
---

# Статья 42

#### <a id="p100212"></a>Статья 42


1. <a id="p100213"></a>Принимая во внимание ситуацию на рынке труда, при соблюдении законодательства и правил, действующих в соответствующем государстве-члене в сфере мобильности работников,
- <a id="p100214"></a>существующие облегчения по доступу к занятости для болгарских работников, предоставленные государством-членом на основе двусторонних соглашений следует сохранить, а по возможности увеличить,
- <a id="p100215"></a>другие государства-члены благоприятно отнесутся к рассмотрению возможности заключения схожих соглашений.
2. <a id="p100216"></a>Совет ассоциации исследует возможности по совершенствованию и облегчению доступа к профессиональному обучению, в соответствии с правилами и процедурами государств-членов, и принимая во внимание ситуацию на рынке труда в государствах-членах и в Сообществе.