---
title: "\"Европейское соглашение о предоставлении медицинского обслуживания лицам, временно пребывающим на территории другой страны\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/evropeyskoe-soglashenie-o-predostavlenii/statya-3"
---

# Статья 3

## <a id="p100027"></a>Статья 3


1. <a id="p100028"></a>Настоящее Соглашение заменяет соответствующие положения любой конвенции о социальном обеспечении в отношениях между Договаривающимися Сторонами при условии, что эти положения будут упомянуты в приложении II с общего согласия Договаривающихся Сторон.
2. <a id="p100029"></a>Договаривающиеся Стороны могут с общего согласия официально уведомить, в соответствии с положениями пункта 1 статьи 18, о любой касающейся их поправке для ее внесения в приложение II.