---
title: "\"Европейское соглашение о международной дорожной перевозке опасных грузов\" (ДОПОГ/ADR)"
issuer: "Организация Объединенных Наций"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/evropeyskoe-soglashenie-o-mezhdunarodnoy/statya-17"
---

# Статья 17

## <a id="p100077"></a>Статья 17


<a id="p100078"></a>После 15 декабря 1957 года подлинник настоящего Соглашения будет сдан на хранение Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций, который препроводит заверенные копии каждой из стран, указанных в [пункте 1 статьи 6](https://bukva.ai/docs/evropeyskoe-soglashenie-o-mezhdunarodnoy/statya-6#p100026).

<a id="p100079"></a>В удостоверение чего нижеподписавшиеся, надлежащим образом на то уполномоченные, подписали настоящее Соглашение.

<a id="p100080"></a>Составлено в г. Женеве 30 сентября тысяча девятьсот пятьдесят седьмого года в одном экземпляре; текст самого Соглашения - на английском и французском языках и приложений - на французском языке, причем оба текста самого Соглашения являются равно аутентичными.

<a id="p100081"></a>Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций предлагается обеспечить официальный перевод приложений на английский язык и приложить этот перевод к предусмотренным в [статье 17](https://bukva.ai/docs/evropeyskoe-soglashenie-o-mezhdunarodnoy/statya-17#p100077) настоящего Соглашения заверенным копиям.

<div align="right">

<a id="p100082"></a>(Подписи)

</div>




<a id="p100083"></a>

---