---
title: "\"Европейское соглашение о международной перевозке опасных грузов по внутренним водным путям (ВОПОГ/ADN)\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/evropeyskoe-soglashenie-o-mezhdunarodnoy-2/statya-17"
---

# Статья 17

### <a id="p100104"></a>Статья 17

<a id="p100105"></a>Административный комитет


1. <a id="p100106"></a>Для рассмотрения применения настоящего Соглашения, изучения любых предлагаемых к нему поправок, а также мер по обеспечению единообразия в толковании и применении его положений учреждается Административный комитет.
2. <a id="p100107"></a>Договаривающиеся Стороны являются членами Административного комитета. Комитет может принять решение о том, что государства, упомянутые в [пункте 1 статьи 10](https://bukva.ai/docs/evropeyskoe-soglashenie-o-mezhdunarodnoy-2/statya-10#p100066) настоящего Соглашения, которые не являются Договаривающимися Сторонами, любое другое государство - член Европейской экономической комиссии или Организации Объединенных Наций либо представители международных межправительственных или неправительственных организаций могут присутствовать на его сессиях в качестве наблюдателей при рассмотрении вопросов, представляющих для них интерес.
3. <a id="p100108"></a>Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций и Генеральный секретарь Центральной комиссии судоходства по Рейну обеспечивают секретариатское обслуживание Административного комитета.
4. <a id="p100109"></a>Ежегодно на первой сессии Административный комитет избирает своего Председателя и заместителя Председателя.
5. <a id="p100110"></a>Исполнительный секретарь Европейской экономической комиссии созывает Административный комитет ежегодно либо с другой периодичностью, определенной Комитетом, а также по просьбе по крайней мере пяти Договаривающихся Сторон.
6. <a id="p100111"></a>Для принятия решений необходим кворум, составляющий не менее половины Договаривающихся Сторон.
7. <a id="p100112"></a>Предложения ставятся на голосование. Каждая представленная на сессии Договаривающаяся Сторона имеет один голос. Применяются следующие правила:
<a id="p100113"></a>a) предлагаемые поправки к настоящему Соглашению и связанные с ними решения принимаются в соответствии с положениями [пункта 2 статьи 19](https://bukva.ai/docs/evropeyskoe-soglashenie-o-mezhdunarodnoy-2/statya-19#p100125);
<a id="p100114"></a>b) предлагаемые поправки к прилагаемым Правилам и связанные с ними решения принимаются в соответствии с положениями [пункта 4 статьи 20](https://bukva.ai/docs/evropeyskoe-soglashenie-o-mezhdunarodnoy-2/statya-20#p100133);
<a id="p100115"></a>c) предложения и решения, касающиеся рекомендации о признании классификационных обществ или отзыва такой рекомендации, принимаются в соответствии с процедурой, предусмотренной в пункте 4 статьи 20;
<a id="p100116"></a>d) любое предложение или решение, кроме тех, которые упомянуты в [подпунктах "a"](https://bukva.ai/docs/evropeyskoe-soglashenie-o-mezhdunarodnoy-2/statya-17#p100113) - "c" выше, принимается большинством голосов присутствующих и участвующих в голосовании членов Административного комитета.
8. <a id="p100117"></a>Административный комитет может учреждать рабочие группы, которые он считает необходимыми для оказания ему содействия в выполнении его функций.
9. <a id="p100118"></a>При отсутствии в настоящем Соглашении соответствующих положений применяются Правила процедуры Европейской экономической комиссии, если только Административный комитет не примет иное решение.