---
title: "\"Европейское соглашение, касающееся работы экипажей транспортных средств, производящих международные автомобильные перевозки (ЕСТР/AETR)\" [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/evropeyskoe-soglashenie-kasayuscheesya-raboty-2/statya-22-2"
---

# Статья 22-бис

### <a id="p100189"></a>Статья 22-бис

<a id="p100190"></a>Процедура внесения поправок в Добавление 1B


1. <a id="p100191"></a>Поправки к [Добавлению 1B к Приложению](https://bukva.ai/docs/evropeyskoe-soglashenie-kasayuscheesya-raboty-2/statya-14-2#p100580) к настоящему Соглашению вносятся в соответствии с процедурой, определенной настоящей статьей.
2. <a id="p100192"></a>Любое предложение по поправкам к вступительным статьям Добавления 1B принимается Рабочей группой по автомобильному транспорту Европейской экономической комиссии большинством присутствующих и участвующих в голосовании Договаривающихся Сторон. Любая принятая таким образом поправка будет направлена секретариатом упомянутой Рабочей группы Генеральному секретарю для уведомления всех Договаривающихся Сторон. Она вступает в силу через три месяца после даты уведомления Договаривающихся Сторон.
3. <a id="p100193"></a>Поскольку [Добавление 1B](https://bukva.ai/docs/evropeyskoe-soglashenie-kasayuscheesya-raboty-2/statya-14-2#p100580), которое адаптировано к контексту настоящего Соглашения на основе [приложения IB](https://bukva.ai/docs/reglament-382185/statya-21#p100477) к Постановлению (СЕЕ) 3821/85, упомянутому в [статье 10](https://bukva.ai/docs/evropeyskoe-soglashenie-kasayuscheesya-raboty-2/statya-10#p100098) настоящего Соглашения, зависит непосредственно от изменений, внесенных в это [приложение 1B](https://bukva.ai/docs/reglament-382185/statya-21#p100477) Европейским Союзом, любая поправка, внесенная в это приложение, применяется к Добавлению 1B при следующих условиях:
- <a id="p100194"></a>секретариат Рабочей группы по автомобильному транспорту Европейской экономической комиссии официально уведомит компетентные органы всех Договаривающихся Сторон об опубликовании в Официальном бюллетене Европейских сообществ поправок, внесенных в [приложение 1B](https://bukva.ai/docs/reglament-382185/statya-21#p100477) к Постановлению Сообщества, и одновременно с этим направит такую информацию Генеральному секретарю, сопроводив ее копией соответствующих текстов;
- <a id="p100195"></a>эти поправки непосредственно вступают в силу в рамках [Добавления 1B](https://bukva.ai/docs/evropeyskoe-soglashenie-kasayuscheesya-raboty-2/statya-14-2#p100580) через три месяца после даты направления информации Договаривающимся Сторонам.
4. <a id="p100196"></a>В том случае, если предложение по поправкам, касающимся [Приложения](https://bukva.ai/docs/evropeyskoe-soglashenie-kasayuscheesya-raboty-2/statya-25#p100212) к настоящему Соглашению, повлечет за собой также внесение поправки в Добавление 1B, поправки к этому Добавлению не смогут вступить в силу до вступления в силу поправок, касающихся Приложения. Если при этом поправки к Добавлению 1B представляются одновременно с поправками, относящимися к Приложению, то дата вступления их в силу определяется датой, установленной на основании применения процедур, которые в общих чертах описаны в [статье 21](https://bukva.ai/docs/evropeyskoe-soglashenie-kasayuscheesya-raboty-2/statya-21#p100166).