---
title: "\"Европейское соглашение, касающееся работы экипажей транспортных средств, производящих международные автомобильные перевозки (ЕСТР/AETR)\" [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/evropeyskoe-soglashenie-kasayuscheesya-raboty-2/statya-10"
---

# Статья 10

### <a id="p100098"></a>Статья 10

<a id="p100099"></a>Контрольное устройство


1. <a id="p100100"></a>Договаривающиеся Стороны предписывают установку и использование на транспортных средствах, зарегистрированных на их территории, контрольного устройства согласно требованиям настоящего Соглашения, включая [Приложение](https://bukva.ai/docs/evropeyskoe-soglashenie-kasayuscheesya-raboty-2/statya-25#p100212) и Добавления к нему.
2. <a id="p100101"></a>Контрольное устройство по смыслу настоящего Соглашения должно отвечать, в том что касается его конструкции, установки, использования и проверки, требованиям настоящего Соглашения, включая Приложение и Добавления к нему.
3. <a id="p100102"></a>Считается, что контрольное устройство, отвечающее [Постановлению](https://bukva.ai/docs/reglament-382185/statya-1) (СЕЕ) N 3821/85 Совета от 20 декабря 1985 года, в том что касается его конструкции, установки, использования и проверки, соответствует требованиям настоящего Соглашения, включая [Приложение](https://bukva.ai/docs/evropeyskoe-soglashenie-kasayuscheesya-raboty-2/statya-25#p100212) и Добавления к нему.