Статья 28«Единый европейский акт» (ЕЕА)

Все автономные изменения или приостановки действия пошлин в рамках единого таможенного тарифа принимаются решением Совета квалифицированным большинством, по предложению Комиссии.

2. В статье 57 (2) Договора о ЕЭС второе предложение заменяется следующим положением:

Единогласное решение необходимо для принятия директив, выполнение которых влечет за собой хотя бы в одном из государств — членов изменение действующих принципов законодательства о профессиях в части, касающейся обучения и условий приема для физических лиц.

3. Во втором абзаце статьи 59 Договора о ЕЭС слова «на основе единогласного решения» заменяются словами «квалифицированным большинством».

4. В статье 70 (1) Договора о ЕЭС два последних предложения заменяются следующим положением:

С этой целью Совет принимает квалифицированным большинством директивы. Он будет стремиться к достижению максимально возможной либерализации. Принятие мер, представляющих собой отход от либерализации движения капиталов, требует единогласного решения.

5. В статье 84 (2) Договора о ЕЭС слова «единогласным решением» заменяются словами «квалифицированным большинством».

6. Статья 84 Договора о ЕЭС дополняется следующим абзацем:

Должны быть применены процедурные нормы статьи 75, параграфы 1 и 3.