---
title: "\"Единая конвенция о наркотических средствах 1961 года с поправками, внесенными в нее в соответствии с Протоколом 1972 года о поправках к Единой конвенции о наркотических средствах 1961 года\""
issuer: "Организация Объединенных Наций"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/edinaya-konventsiya-o-narkoticheskih-sredstvah/statya-47"
---

# Статья 47

### <a id="p100440"></a>Статья 47


<a id="p100441"></a>**Поправки**

</div>


1. <a id="p100442"></a>Любая Сторона может предложить поправку к настоящей Конвенции. Текст любой такой поправки и основания для этого сообщаются Генеральному секретарю, который сообщает их Сторонам и Совету. Совет может постановить либо:
<a id="p100443"></a>а) что должна быть созвана конференция в соответствии с [пунктом 4 статьи 62](https://bukva.ai/docs/razdel-i-ponyatie-mezhdunarodnogo-prava-ego/statya-62#p100214) Устава Организации Объединенных Наций для рассмотрения предложенной поправки; либо
<a id="p100444"></a>б) что следует опросить Стороны, принимают ли они предложенную поправку, а также просить их представить Совету любые замечания по поводу этого предложения.
2. <a id="p100445"></a>Если предложенная поправка, разосланная на основании [подпункта 1 б](https://bukva.ai/docs/edinaya-konventsiya-o-narkoticheskih-sredstvah/statya-47#p100444) настоящей статьи, не была отклонена какой-либо Стороной в течение восемнадцати месяцев после ее рассылки, она после этого вступает в силу. Если же предложенная поправка отклоняется какой-либо Стороной, Совет может решить, в свете замечаний, полученных от Сторон, должна ли быть созвана конференция для рассмотрения этой поправки.

<div align="center">