---
title: "\"Единая конвенция о наркотических средствах 1961 года с поправками, внесенными в нее в соответствии с Протоколом 1972 года о поправках к Единой конвенции о наркотических средствах 1961 года\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/edinaya-konventsiya-o-narkoticheskih-sredstvah-2/statya-50"
---

# Статья 50

### <a id="p100540"></a>Статья 50 [](#p100847)

<a id="p100541"></a>Другие оговорки


1. <a id="p100542"></a>Допускаются только оговорки, сделанные в соответствии со [статьей 49](https://bukva.ai/docs/edinaya-konventsiya-o-narkoticheskih-sredstvah-2/statya-49#p100509) или постановлениями нижеследующих пунктов.
2. <a id="p100543"></a>При подписании, ратификации или присоединении любое государство может сделать оговорки в отношении следующих постановлений настоящей Конвенции:
<a id="p100544"></a>[пунктов 2](https://bukva.ai/docs/edinaya-konventsiya-o-narkoticheskih-sredstvah-2/statya-12#p100137) и [3 статьи 12](https://bukva.ai/docs/edinaya-konventsiya-o-narkoticheskih-sredstvah-2/statya-12#p100138); [пункта 2 статьи 13](https://bukva.ai/docs/edinaya-konventsiya-o-narkoticheskih-sredstvah-2/statya-13#p100145); [пунктов 1](https://bukva.ai/docs/edinaya-konventsiya-o-narkoticheskih-sredstvah-2/statya-14#p100150) и [2 статьи 14](https://bukva.ai/docs/edinaya-konventsiya-o-narkoticheskih-sredstvah-2/statya-14#p100154); [подпункта 1 "б" статьи 31](https://bukva.ai/docs/edinaya-konventsiya-o-narkoticheskih-sredstvah-2/statya-31#p100342) и [статьи 48](https://bukva.ai/docs/edinaya-konventsiya-o-narkoticheskih-sredstvah-2/statya-48#p100505).
3. <a id="p100545"></a>Государство, желающее стать Стороной, но с тем, чтобы сделать оговорки иные, чем те, которые сделаны в соответствии с [пунктом 2](https://bukva.ai/docs/edinaya-konventsiya-o-narkoticheskih-sredstvah-2/statya-50#p100543) настоящей статьи или со [статьей 49](https://bukva.ai/docs/edinaya-konventsiya-o-narkoticheskih-sredstvah-2/statya-49#p100509), может уведомить о таком намерении Генерального секретаря. Если по истечении двенадцати месяцев со дня уведомления Генеральным секретарем о соответствующей оговорке эта оговорка не отклоняется одной третью государств, которые ратифицировали настоящую Конвенцию или присоединились к ней до конца этого периода, она считается допустимой, при условии, однако, что государства, которые возражали против оговорки, не обязаны принимать на себя в отношении сделавшего оговорку государства какого-либо юридического обязательства на основании настоящей Конвенции, затрагиваемой данной оговоркой.
4. <a id="p100546"></a>Государство, сделавшее оговорку, может посредством письменного уведомления в любое время взять обратно все или часть сделанных им оговорок.

<a id="p100862"></a>

---

<a id="p100847"></a><*> Ниже приводится текст [статьи 21](https://bukva.ai/docs/protokol-o-popravkah-k-edinoy-konventsii-o/statya-21-2#p100199) Протокола 1972 года (см. также пункт 5 во вступительном примечании):