---
title: "\"Дополнительный протокол к Женевским конвенциям от 12 августа 1949 года, касающийся защиты жертв международных вооруженных конфликтов (Протокол I)\" [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/dopolnitelnyy-protokol-k-zhenevskim/statya-71"
---

# Статья 71

### <a id="p100554"></a>Статья 71

<a id="p100555"></a>Персонал, участвующий в операциях по оказанию помощи


1. <a id="p100556"></a>В случае необходимости выделение персонала для содействия проведению операций по оказанию помощи, особенно для транспортировки и распределения поставок помощи, может составлять часть этих операций; на участие такого персонала в операциях по оказанию помощи должно быть получено согласие стороны, на территории которой он будет выполнять свои обязанности.
2. <a id="p100557"></a>Такой персонал пользуется уважением и защитой.
3. <a id="p100558"></a>Каждая сторона, получающая поставки помощи, в максимально практически возможной степени помогает упомянутому в [пункте 1](https://bukva.ai/docs/dopolnitelnyy-protokol-k-zhenevskim/statya-71#p100556) персоналу в выполнении его миссии по оказанию помощи. Только в случае настоятельной военной необходимости деятельность такого персонала и его передвижения могут быть временно ограничены.
4. <a id="p100559"></a>Ни при каких обстоятельствах персонал для проведения операций по оказанию помощи не должен выходить за рамки своей миссии в соответствии с настоящим Протоколом. В частности, он должен принимать во внимание требования безопасности стороны, на чьей территории он выполняет свои обязанности. Деятельность любого лица, входящего в состав данного персонала, которое не соблюдает эти условия, может быть прекращена.

<div align="center">

<a id="p100560"></a>Раздел III

<a id="p100561"></a>**ОБРАЩЕНИЕ С ЛИЦАМИ, НАХОДЯЩИМИСЯ**<br>
**ВО ВЛАСТИ СТОРОНЫ, НАХОДЯЩЕЙСЯ В КОНФЛИКТЕ**

</div>