---
title: "\"Дополнительный протокол к Женевским конвенциям от 12 августа 1949 года, касающийся защиты жертв международных вооруженных конфликтов (Протокол I)\" [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/dopolnitelnyy-protokol-k-zhenevskim/statya-64"
---

# Статья 64

### <a id="p100498"></a>Статья 64

<a id="p100499"></a>Гражданские организации гражданской обороны<br> нейтральных государств или других государств,<br> не являющихся сторонами, находящимися в конфликте,<br> и международные координирующие организации


1. <a id="p100500"></a>Положения [статей 62](https://bukva.ai/docs/dopolnitelnyy-protokol-k-zhenevskim/statya-62#p100483), [63](https://bukva.ai/docs/dopolnitelnyy-protokol-k-zhenevskim/statya-63#p100488), [65](https://bukva.ai/docs/dopolnitelnyy-protokol-k-zhenevskim/statya-65#p100503) и [66](https://bukva.ai/docs/dopolnitelnyy-protokol-k-zhenevskim/statya-66#p100512) применяются также к персоналу и материальной части гражданских организаций гражданской обороны нейтральных государств или других государств, не являющихся сторонами, находящимися в конфликте, которые выполняют задачи гражданской обороны, упомянутые в [статье 61](https://bukva.ai/docs/dopolnitelnyy-protokol-k-zhenevskim/statya-61#p102252), на территории стороны, находящейся в конфликте, с согласия и под контролем этой стороны. Любая заинтересованная противная сторона уведомляется о такой помощи так скоро, как это возможно. Ни при каких обстоятельствах эта деятельность не рассматривается как вмешательство в конфликт. Однако эту деятельность необходимо осуществлять с должным учетом интересов безопасности заинтересованных сторон, находящихся в конфликте.
2. <a id="p100501"></a>Стороны, находящиеся в конфликте, получающие помощь, о которой идет речь в [пункте 1](https://bukva.ai/docs/dopolnitelnyy-protokol-k-zhenevskim/statya-64#p100500), и Высокие Договаривающиеся Стороны, предоставляющие такую помощь, должны, когда это необходимо, содействовать международной координации такой деятельности в области гражданской обороны. В таких случаях на соответствующие международные организации распространяются положения настоящей главы.
3. <a id="p100502"></a>На оккупированных территориях оккупирующая держава может запрещать или ограничивать деятельность гражданских организаций гражданской обороны нейтральных государств или других государств, не являющихся сторонами, находящимися в конфликте, и международных координирующих организаций лишь в том случае, если она может обеспечить надлежащее выполнение задач гражданской обороны либо своими собственными средствами, либо средствами, имеющимися на оккупированной территории.