Статья 1Дополнение к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Мозамбик об урегулировании задолженности Республики Мозамбик перед Российской Федерацией по ранее предоставленным кредитам от 19 февраля 2002 года

ДОПОЛНЕНИЕ

Преамбула

Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Мозамбик, именуемые в дальнейшем Сторонами, в соответствии с условиями многостороннего Меморандума о консолидации долга Республики Мозамбик (далее именуется — многосторонний Меморандум), подписанного 17 ноября 2001 года в г. Париже представителями Правительства Республики Мозамбик и представителями правительств государств — кредиторов Парижского клуба, согласились внести нижеследующие дополнения в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Мозамбик об урегулировании задолженности Республики Мозамбик перед Российской Федерацией по ранее предоставленным кредитам, подписанное в Москве, 19 февраля 2002 года (далее именуется — Соглашение):

1. Следующие урегулируемые суммы не будут выплачиваться Правительством Республики Мозамбик:

а) сто процентов консолидируемых сумм, указанных в подпунктах «а», «б» и «в» пункта 1 статьи 3 Соглашения, и процентов, начисленных на них в соответствии со статьей 5 Соглашения;

б) шестьдесят семь процентов указанных в статье 7 Соглашения урегулируемых сумм по государственным кредитам и коммерческим кредитам, предоставленным до 1 февраля 1984 года, и процентов, начисленных на указанные урегулируемые суммы в соответствии со статьей 7 Соглашения, подлежащих погашению по состоянию на 31 августа 2001 года включительно и непогашенных;

в) шестьдесят семь процентов указанных в статье 7 Соглашения урегулируемых сумм по государственным кредитам и коммерческим кредитам, предоставленным до 1 февраля 1984 года, и процентов, начисленных на указанные урегулируемые суммы в соответствии со статьей 7 Соглашения, подлежащих погашению с 1 сентября 2001 года.

2. Следующие урегулируемые суммы будут консолидированы в соответствии с настоящим Дополнением (далее именуются — консолидируемые суммы по Дополнению):

а) тридцать три процента указанных в статье 7 Соглашения урегулируемых сумм по государственным кредитам и коммерческим кредитам, предоставленным до 1 февраля 1984 года, и процентов, начисленных на указанные урегулируемые суммы в соответствии со статьей 7 Соглашения, подлежащих погашению по состоянию на 31 августа 2001 года включительно и непогашенных;

б) тридцать три процента указанных в статье 7 Соглашения урегулируемых сумм по государственным кредитам и коммерческим кредитам, предоставленным до 1 февраля 1984 года, и процентов, начисленных на указанные урегулируемые суммы в соответствии со статьей 7 Соглашения, подлежащих погашению с 1 сентября 2001 года.

Консолидируемые суммы по Дополнению указаны в Приложении № 1, являющемся неотъемлемой частью настоящего Дополнения.