Статья 5Дополнение к Соглашению между Правительством СССР и Правительством Чехословацкой Социалистической Республики о сотрудничестве в освоении Ямбургского газового месторождения, строительстве магистрального газопровода Ямбург — западная граница СССР и объектов Уральского газового комплекса и связанных с этим поставках природного газа из СССР в ЧССР от 16 декабря 1985 года

5.1. Стороны и другие субъекты, участвовавшие в реализации Ямбургских соглашений, отказываются от предъявления в будущем каких-либо претензий по ним, а также по любым межбанковским и другим соглашениям, связанным с их реализацией.

К упомянутым претензиям, в частности, относятся требования по процентам, а также по иным другим суммам, начисленным в соответствии с Ямбургскими соглашениями или числящимся в банках, включая суммы на счетах затрат по строительно-монтажным работам; требования по дополнительным расходам, связанным с транзитом грузов, таможенными платежами на территории Чешской Республики, Российской Федерации и третьих стран, а также требования по иным платежам и расходам Сторон и упомянутых в данном пункте участников реализации Ямбургских соглашений.

Стороны урегулируют отдельно вопросы налогообложения, связанные с реализацией, а также завершением обязательств и расчетов Сторон по Ямбургским соглашениям, с учетом положений настоящей статьи.

5.2. Выполнением всех обязательств, вытекающих из настоящего Дополнения, Ямбургские соглашения прекращают свое действие в отношениях между Российской Федерацией и Чешской Республикой.