---
title: "\"Дополнение к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Союзным Правительством Союзной Республики Югославии о предоставлении Союзной Республике Югославии государственного кредита для финансирования поставок российского оборудования, товаров и услуг от 3 декабря 1997 года\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/dopolnenie-k-soglasheniyu-mezhdu-pravitelstvom-3"
---

## "Дополнение к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Союзным Правительством Союзной Республики Югославии о предоставлении Союзной Республике Югославии государственного кредита для финансирования поставок российского оборудования, товаров и услуг от 3 декабря 1997 года"

# "Дополнение к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Союзным Правительством Союзной Республики Югославии о предоставлении Союзной Республике Югославии государственного кредита для финансирования поставок российского оборудования, товаров и услуг от 3 декабря 1997 года"

(Подписано в г. Москве 09.02.2001)

> [!IMPORTANT]
> В соответствии с [абзацем шестым](#p100008) данный документ вступил в силу 9 февраля 2001 года.


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**ДОПОЛНЕНИЕ**<br>
**К СОГЛАШЕНИЮ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ**<br>
**РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И СОЮЗНЫМ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СОЮЗНОЙ**<br>
**РЕСПУБЛИКИ ЮГОСЛАВИИ О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ СОЮЗНОЙ РЕСПУБЛИКЕ**<br>
**ЮГОСЛАВИИ ГОСУДАРСТВЕННОГО КРЕДИТА ДЛЯ ФИНАНСИРОВАНИЯ**<br>
**ПОСТАВОК РОССИЙСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ, ТОВАРОВ И УСЛУГ**<br>
**ОТ 3 ДЕКАБРЯ 1997 ГОДА**

<a id="p100002"></a>**(Москва, 9 февраля 2001 года)**

</div>


<a id="p100003"></a>Правительство Российской Федерации и Союзное Правительство Союзной Республики Югославии,
<a id="p100004"></a>продолжая развивать взаимовыгодное торгово-экономическое сотрудничество,
<a id="p100005"></a>считая целесообразным изменить [статью 1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-447/statya-1#p100007) Соглашения между Правительством Российской Федерации и Союзным Правительством Союзной Республики Югославии о предоставлении Союзной Республике Югославии государственного кредита для финансирования поставок российского оборудования, товаров и услуг от 3 декабря 1997 года, именуемого в дальнейшем Соглашением,
<a id="p100006"></a>согласились о нижеследующем:
<a id="p100007"></a>В [статье 1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-447/statya-1#p100007) Соглашения слова "150 млн. долларов США" заменить словами "180 млн. долларов США".
<a id="p100008"></a>Настоящее Дополнение к [Соглашению](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-447/statya-1) вступает в силу со дня его подписания.

<a id="p100009"></a>Совершено в Москве 9 февраля 2001 года в двух экземплярах, каждый на русском и сербском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<div align="right">

<a id="p100010"></a>(Подписи)

</div>




<a id="p100011"></a>

---