---
title: "\"Дополнение к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан по демонтажу ядерного устройства, заложенного на Семипалатинском испытательном ядерном полигоне до его закрытия, от 28 марта 1994 г.\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/dopolnenie-k-soglasheniyu-mezhdu-pravitelstvom-22"
---

## "Дополнение к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан по демонтажу ядерного устройства, заложенного на Семипалатинском испытательном ядерном полигоне до его закрытия, от 28 марта 1994 г."

(Подписано в г. Москве 10.12.1994)

> [!IMPORTANT]
> В соответствии со [статьей 5](https://bukva.ai/docs/dopolnenie-k-soglasheniyu-mezhdu-pravitelstvom-22/statya-5#p100016) данный документ вступил в силу с 10 декабря 1994 года.


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**ДОПОЛНЕНИЕ**<br>
**К СОГЛАШЕНИЮ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**<br>
**И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН ПО ДЕМОНТАЖУ**<br>
**ЯДЕРНОГО УСТРОЙСТВА, ЗАЛОЖЕННОГО НА СЕМИПАЛАТИНСКОМ**<br>
**ИСПЫТАТЕЛЬНОМ ЯДЕРНОМ ПОЛИГОНЕ ДО ЕГО ЗАКРЫТИЯ,**<br>
**ОТ 28 МАРТА 1994 Г.**

<a id="p100002"></a>**(Москва, 10 декабря 1994 года)**

</div>


<a id="p100003"></a>Российская Федерация и Республика Казахстан, в дальнейшем именуемые Сторонами,
<a id="p100004"></a>принимая во внимание [Договор](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-nerasprostranenii-yadernogo-oruzhiya) о нераспространении ядерного оружия от 1 июля 1968 г. и Указ Президента Республики Казахстан "О закрытии Семипалатинского испытательного полигона" от 29 августа 1991 г. N 409,
<a id="p100005"></a>согласились о нижеследующем.

## Статья 1

## <a id="p100006"></a>Статья 1


<a id="p100007"></a>Настоящее Дополнение к Соглашению является неотъемлемой частью [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-54/statya-1) между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан по демонтажу ядерного устройства, заложенного на Семипалатинском испытательном ядерном полигоне до его закрытия, от 28 марта 1994 г. и распространяет его действие на проведение работ по демонтажу макета военной техники (ВТ) из штольни 169/2.

## Статья 2

## <a id="p100008"></a>Статья 2


<a id="p100009"></a>Российская Сторона обеспечит через свои исполнительные органы финансирование работ, связанных с демонтажом макета ВТ из штольни 169/2 на Семипалатинском испытательном ядерном полигоне в 1 кв. 1994 года в сроки, предусмотренные комплексным сетевым графиком по штольне 108-К.

## Статья 3

## <a id="p100010"></a>Статья 3


<a id="p100011"></a>Макет ВТ, извлеченный из штольни 169/2, совместно с ядерным устройством, демонтированным из штольни 108-К, беспрепятственно вывозится в Российский федеральный ядерный центр - Всероссийский научно-исследовательский институт технической физики (ВНИИТФ), г. Челябинск-70.

## Статья 4

## <a id="p100012"></a>Статья 4


<a id="p100013"></a>Российская Сторона обеспечит осуществление предусмотренных проектом мероприятий по радиационной и экологической безопасности проводимых в штольне 169/2 работ, которые представляются на экспертизу в установленном порядке с учетом законодательства Республики Казахстан.

## Статья 5

## <a id="p100014"></a>Статья 5


<a id="p100015"></a>Координацию работ, предусмотренных настоящим Дополнением к Соглашению, возложить на координационную группу, созданную в соответствии с [Соглашением](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-54/statya-1) между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан по демонтажу ядерного устройства, заложенного на Семипалатинском испытательном ядерном полигоне до его закрытия, от 28 марта 1994 г.
<a id="p100016"></a>Настоящее Дополнение к Соглашению вступает в силу со дня его подписания.

<a id="p100017"></a>Совершено в г. Москве 10 декабря 1994 г. в двух экземплярах, каждый на русском и казахском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<div align="right">

<a id="p100018"></a>(Подписи)

</div>




<a id="p100019"></a>

---