---
title: "\"Дополнение к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Никарагуа об урегулировании задолженности Республики Никарагуа перед Российской Федерацией по кредитам, предоставленным бывшим СССР\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/dopolnenie-k-soglasheniyu-mezhdu-pravitelstvom-11/statya-1"
---

# Статья 1

## <a id="p100003"></a>Преамбула


<a id="p100004"></a>Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Никарагуа, именуемые в дальнейшем Сторонами, в соответствии с условиями многостороннего Меморандума о консолидации долга Республики Никарагуа (далее именуется - многосторонний Меморандум), подписанного 13 декабря 2002 года в Париже представителями Правительства Республики Никарагуа и представителями правительств государств-кредиторов Парижского клуба, согласились о нижеследующем.


### <a id="p100005"></a>Статья 1

<a id="p100006"></a>Урегулируемые суммы


<a id="p100007"></a>Положения настоящего Дополнения будут применяться к задолженности Республики Никарагуа перед Российской Федерацией, являющейся предметом Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Никарагуа об урегулировании задолженности Республики Никарагуа перед Российской Федерацией по кредитам, предоставленным бывшим СССР, подписанного 8 октября 1996 года (далее именуется - Соглашение), и Дополнения к Соглашению, подписанного 12 августа 1999 года (далее именуется - Дополнение от 12 августа 1999 г.).