---
title: "\"Дополнение к Протоколу от 17 июля 2012 г. к Соглашению от 5 декабря 2008 г. между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Индии о сотрудничестве в сооружении дополнительных энергоблоков атомной электростанции на площадке \"Куданкулам\", а также в сооружении атомных электростанций по российским проектам на новых площадках в Республике Индии\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/dopolnenie-k-protokolu-ot-17-iyulya-2012-g-k/statya-5"
---

# Статья 5

## <a id="p100026"></a>Статья 5


<a id="p100027"></a>[Статью 8](https://bukva.ai/docs/protokol-k-soglasheniyu-ot-5-dekabrya-2008-g/statya-8#p100050) Протокола изложить в следующей редакции:

<div align="center">

<a id="p100028"></a>"Статья 8

<a id="p100029"></a>Уполномоченные органы Сторон

</div>


<a id="p100030"></a>Уполномоченными органами Сторон, ответственными за реализацию настоящего Протокола, являются:
<a id="p100031"></a>с Российской Стороны - Министерство финансов Российской Федерации и Министерство экономического развития Российской Федерации;
<a id="p100032"></a>с Индийской Стороны - Министерство финансов Правительства Индии и Департамент атомной энергии Правительства Индии.".