Статья 1«Донорское соглашение между Правительством Российской Федерации, Постоянным Международным секретариатом Организации Черноморского экономического сотрудничества и Черноморским банком торговли и развития в отношении механизма развития проектного сотрудничества в Черноморском регионе» [рус., англ.]

ДОНОРСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ

МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, ПОСТОЯННЫМ МЕЖДУНАРОДНЫМ СЕКРЕТАРИАТОМ ОРГАНИЗАЦИИ ЧЕРНОМОРСКОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА И ЧЕРНОМОРСКИМ БАНКОМ ТОРГОВЛИ И РАЗВИТИЯ В ОТНОШЕНИИ МЕХАНИЗМА РАЗВИТИЯ ПРОЕКТНОГО СОТРУДНИЧЕСТВА В ЧЕРНОМОРСКОМ РЕГИОНЕ

(Салоники, 18 ноября 2016 года)

Правительство Российской Федерации (далее — «Донор»), Постоянный Международный секретариат Организации Черноморского экономического сотрудничества (далее — «ПМС ЧЭС») и Черноморский банк торговли и развития (далее — «ЧБТР») (далее совместно именуемые «Сторонами»),

принимая во внимание Соглашение о сотрудничестве между ПМС ЧЭС и ЧБТР в отношении механизма развития проектного сотрудничества в Черноморском регионе (далее — «Механизм»), подписанное 11 июля 2016 года (далее «Соглашение о сотрудничестве»),

учитывая важность укрепления экономического сотрудничества между государствами — членами ЧЭС,

принимая во внимание принципы и цели ЧЭС, связанные с обеспечением стабильного роста национальных экономик государств — членов ЧЭС и социального благополучия их народов, а также с развитием и диверсификацией двустороннего и многостороннего сотрудничества и экономического взаимодействия в Черноморском регионе,

учитывая цель, которая состоит в ускорении развития и продвижении сотрудничества между странами-членами ЧБТР посредством поощрения региональной торговли и инвестиций, финансирования коммерческих сделок и проектов в целях оказания помощи государствам-членам в налаживании более прочных связей и содействия переходному процессу государств-членов, направленному на обеспечение экономического процветания народов региона,

согласились о нижеследующем:

Цель

Стороны заключают настоящее Соглашение в целях определения отношений между собой в связи со взносом Донора в Механизм развития проектного сотрудничества в Черноморском регионе и доработки правил работы Механизма, включая утверждение структуры Руководящего комитета Механизма, а также обязательства и представленность в нем Сторон.