---
title: "\"Долгосрочное соглашение о торговле между СССР и Республикой Кипр\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/dolgosrochnoe-soglashenie-o-torgovle-mezhdu/statya-1"
---

# Статья 1

## <a id="p100009"></a>Статья 1


<div align="center">

<a id="p100010"></a>Правительство СССР и Правительство Республики Кипр в рамках законодательства, действующего в каждой из стран, примут все необходимые меры для двустороннего гармоничного осуществления торговли между СССР и Республикой Кипр как товарами, которые являются традиционными в торговле между обеими странами, так и другими товарами.

</div>

<a id="p100011"></a>В этих целях Стороны будут применять и впредь режим наиболее благоприятствуемой нации, как это предусмотрено Письмами, которыми Стороны обменялись 22 декабря 1961 года.
<a id="p100012"></a>Компетентные органы обеих стран будут выдавать экспортные и импортные лицензии на товары, которые будут предметом торговли, когда такие лицензии необходимы.