Статья 13Государственный доклад ГКАП РФ

Настоящее Соглашение заключается сроком на пять лет и вступает в силу со дня его подписания.

Срок действия Соглашения автоматически продлевается на последующие пятилетние периоды, если ни одна из Сторон не направит другой Стороне письменного уведомления о своем намерении не продолжать его действие не позднее чем за шесть месяцев до истечения соответствующего срока.

Совершено в городе Киеве 23 мая 1994 года в двух экземплярах, каждый на русском и украинском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

Правительство Российской Федерации и Правительство Кыргызской Республики, далее именуемые — Стороны, основываясь на Договоре о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между Российской Федерацией и Республикой Кыргызстан от 10 июня 1992 г., принимая во внимание общую заинтересованность в координации и эффективной реализации государственной политики в области защиты прав потребителей, отмечая важность координации научных исследований в области совершенствования законодательства о защите прав потребителей, формирования и развития рынков товаров и услуг для населения, проведения потребительской экспертизы товаров и услуг, принимая во внимание Руководящие принципы для защиты интересов потребителей, принятые Генеральной Ассамблеей ООН 9 апреля 1985 года (резолюция 39/248), преследуя цель создания действенной системы защиты прав потребителей и пресечения недобросовестного предпринимательства, согласились о нижеследующем.