Статья 19«Договоренность о правилах и процедурах, регулирующих разрешение споров» (ДРС/DSU) [рус., англ.]

Рекомендации третейской группы и апелляционного органа

1. Если третейская группа или апелляционный орган приходят к выводу, что какая-либо мера не соответствует охваченному Соглашению, они рекомендуют заинтересованному члену <*> привести эту меру в соответствие с данным Соглашением <**>. В дополнение к своим рекомендациям третейская группа или апелляционный орган могут предложить заинтересованному члену способы выполнения рекомендаций.

---

<*> «Заинтересованным членом» является сторона спора, которой адресуются рекомендации третейской группы или апелляционного органа.

<**> В отношении рекомендаций в случаях, не связанных с нарушением положений ГАТТ 1994 или любого другого охваченного Соглашения, см. статью 26.

2. В соответствии с пунктом 2 статьи 3 третейская группа и апелляционный орган в своих выводах и рекомендациях не могут расширять или сужать объем прав и обязательств, предусмотренных охваченными Соглашениями.