---
title: "\"Договор ВОИС по исполнениям и фонограммам\""
issuer: "Всемирная организация интеллектуальной собственности"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/dogovor-vois-po-ispolneniyam-i-fonogrammam/statya-5"
---

# Статья 5

### <a id="p100035"></a>Глава II. ПРАВА ИСПОЛНИТЕЛЕЙ

### <a id="p100036"></a>Статья 5

<a id="p100037"></a>Личные неимущественные права исполнителей


1) <a id="p100038"></a>Независимо от имущественных прав исполнителя и даже после передачи этих прав, исполнитель в отношении своих незаписанных устных исполнений или исполнений, записанных на фонограммы, имеет право требовать быть признанным в качестве исполнителя своих исполнений, за исключением тех случаев, когда непредоставление такого права продиктовано характером использования исполнения, и возражать против всякого извращения, искажения или иного изменения своих исполнений, способного нанести ущерб его репутации.
2) <a id="p100039"></a>Права, предоставленные исполнителю в соответствии с [пунктом 1](https://bukva.ai/docs/dogovor-vois-po-ispolneniyam-i-fonogrammam/statya-5#p100038), сохраняются после его смерти по крайней мере до прекращения действия имущественных прав и осуществляются лицами или учреждениями, управомоченными на это законодательством Договаривающейся Стороны, в которой истребуется охрана. Однако те Договаривающиеся Стороны, законодательство которых на момент ратификации настоящего Договора или присоединения к нему не предусматривает после смерти исполнителя охрану всех прав, установленных в предшествующем [пункте](https://bukva.ai/docs/dogovor-vois-po-ispolneniyam-i-fonogrammam/statya-5#p100038), могут предусмотреть, что некоторые из этих прав после смерти исполнителя прекращаются.
3) <a id="p100040"></a>Средства защиты для обеспечения прав, предоставляемых настоящей статьей, регламентируются законодательством Договаривающейся Стороны, в которой истребуется охрана.