Статья 6Договор ВОИС об интеллектуальной собственности, генетических ресурсах и традиционных знаниях, связанных с генетическими ресурсами

6.1 Договаривающиеся стороны могут создавать информационные системы (такие как базы данных) по генетическим ресурсам и традиционным знаниям, связанным с генетическими ресурсами, консультируясь, если это необходимо, с коренными народами и местными общинами, а также другими заинтересованными сторонами с учетом их национальных обстоятельств.

6.2 Договаривающиеся стороны должны, с соблюдением надлежащих мер безопасности, выработанных при необходимости в рамках консультаций с коренными народами и местными общинами, а также другими заинтересованными сторонами, предоставить Ведомствам доступ к таким информационным системам для целей проведения поиска и экспертизы в отношении патентных заявок. Получение такого доступа к информационным системам может быть, при необходимости, предметом разрешения Договаривающихся сторон, создающих такие системы.

6.3 В отношении таких информационных систем Ассамблея Договаривающихся сторон может учредить одну или несколько технических рабочих групп для решения любых вопросов, касающихся информационных систем, таких как доступ для Ведомств с соблюдением надлежащих мер безопасности.