---
title: "\"Договор, учреждающий Европейское сообщество\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/dogovor-uchrezhdayuschiy-evropeyskoe/statya-71"
---

# Статья 71

#### <a id="p100377"></a>Статья 71


1. <a id="p100378"></a>С целью осуществления [статьи 70](https://bukva.ai/docs/dogovor-uchrezhdayuschiy-evropeyskoe/statya-70#p100375) и принимая во внимание отличительные особенности транспортной отрасли, а также действуя в соответствии с предусмотренной в [статье 251](https://bukva.ai/docs/dogovor-uchrezhdayuschiy-evropeyskoe/statya-251#p101435) процедурой, Совет, после консультации с Экономическим и социальным комитетом и Комитетом регионов, определяет:
<a id="p100379"></a>a) общие правила, применимые для международных перевозок на территорию государства-члена и в обратном направлении или через территорию одного или нескольких государств-членов;
<a id="p100380"></a>b) положения, при которых транспортные средства нерезидентов, могут оказывать транспортные услуги внутри государства-члена;
<a id="p100381"></a>c) меры по повышению безопасности перевозок;
<a id="p100382"></a>d) другие подходящие меры.
2. <a id="p100383"></a>В порядке изъятия из процедуры, предусмотренной в [параграфе 1](https://bukva.ai/docs/dogovor-uchrezhdayuschiy-evropeyskoe/statya-71#p100378), там, где применение положений, касающихся принципов системы регулирования перевозок, имело бы серьезные последствия для жизненного уровня, занятости в определенных районах и для эксплуатации транспортных средств, они должны быть установлены Советом путем принятия единогласного решения, по предложению Комиссии и после консультаций с Европейским парламентом и Экономическим и социальным комитетом. Поступая таким образом, Совет должен учитывать необходимость адаптации к экономическому развитию, которое явится результатом создания общего рынка.