Статья 202Договор, учреждающий Европейское сообщество

Для достижения целей, определенных в настоящем Договоре, и в соответствии с его положениями Совет:

• обеспечивает координацию общей экономической политики государств-членов;
• обладает правом принятия решений;
• наделяет Комиссию посредством актов, принятых Советом, компетенцией исполнять нормы, которые выработаны Советом. Совет может выдвигать определенные требования к осуществлению этих полномочий. Он может также сохранять за собой право, в определенных случаях, непосредственно осуществлять эти полномочия. Означенные выше требования должны отвечать принципам и правилам, которые Совет вырабатывает в предварительном порядке, принимая решения единогласно, по предложению Комиссии и с учетом заключения Европейского парламента.