---
title: "\"Договор, учреждающий Европейское сообщество\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/dogovor-uchrezhdayuschiy-evropeyskoe/statya-14"
---

# Статья 14

### <a id="p100100"></a>Статья 14


1. <a id="p100101"></a>Сообщество принимает меры для постепенного создания внутреннего рынка к 31 декабря 1992 г. в соответствии с положениями данной статьи, а также [статей 15](https://bukva.ai/docs/dogovor-uchrezhdayuschiy-evropeyskoe/statya-15#p100104), [26](https://bukva.ai/docs/dogovor-uchrezhdayuschiy-evropeyskoe/statya-26#p100141), [47 (2)](https://bukva.ai/docs/dogovor-uchrezhdayuschiy-evropeyskoe/statya-47#p100258), [49](https://bukva.ai/docs/dogovor-uchrezhdayuschiy-evropeyskoe/statya-49#p100264), [80](https://bukva.ai/docs/dogovor-uchrezhdayuschiy-evropeyskoe/statya-80#p100409), [93](https://bukva.ai/docs/dogovor-uchrezhdayuschiy-evropeyskoe/statya-93#p100488), и [95](https://bukva.ai/docs/dogovor-uchrezhdayuschiy-evropeyskoe/statya-95#p100493) без ущерба для других положений настоящего Договора.
2. <a id="p100102"></a>Внутренний рынок должен представлять собой пространство без внутренних границ, в котором, согласно положениям настоящего Договора, обеспечивается свободное движение товаров, лиц, услуг и капиталов.
3. <a id="p100103"></a>Совет, действуя квалифицированным большинством голосов, по предложению Комиссии, определяет основные ориентиры и условия, необходимые для обеспечения сбалансированного прогресса во всех упомянутых сферах.