Статья 13Договор, учреждающий Европейское сообщество

1. Без ущерба для других положений настоящего Договора и в пределах полномочий, возложенных им на Сообщество, Совет, действуя единогласно, на основе предложений Комиссии и после консультаций с Европейским парламентом, может предпринять соответствующие действия для борьбы с дискриминацией, осуществляемой по признакам пола, расового или этнического происхождения, религии или убеждений, недееспособности, возраста и сексуальной ориентации.

2. В отступление от параграфа 1, Совет принимает иные меры поддержки, нежели меры гармонизации законодательных и административных положений государств-членов, направленных на содействие осуществлению целей, указанных в параграфе 1; при этом он действует в соответствии с процедурой, упомянутой в статье 251.