---
title: "Договор от 31.12.2001"
issued_on: 2001-12-31
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/dogovor-ot-31122001-2001"
---

## Договор от 31.12.2001

"О прекращении действия Договора о разграничении предметов ведения и полномочий между органами государственной власти Российской Федерации и органами государственной власти Республики Марий Эл"

> [!IMPORTANT]
> В соответствии со [статьей 2](https://bukva.ai/docs/dogovor-ot-31122001-2001/statya-2#p100006) данный документ вступил в силу со дня официального опубликования (опубликован в "Собрании законодательства РФ" - 18.02.2002, в "Российской газете" - 21.02.2002). Подробнее см. Справочную информацию.


<a id="p100001"></a>**ДОГОВОР**
от 31 декабря 2001 года

<a id="p100002"></a>**О ПРЕКРАЩЕНИИ ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА О РАЗГРАНИЧЕНИИ**
**ПРЕДМЕТОВ ВЕДЕНИЯ И ПОЛНОМОЧИЙ МЕЖДУ ОРГАНАМИ**
**ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВЛАСТИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**
**И ОРГАНАМИ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВЛАСТИ**
**РЕСПУБЛИКИ МАРИЙ ЭЛ**

<a id="p100003"></a>Учитывая, что цели [Договора](https://bukva.ai/docs/dogovor-ot-20051998-1998) о разграничении предметов ведения и полномочий между органами государственной власти Российской Федерации и органами государственной власти Республики Марий Эл, подписанного 20 мая 1998 г. в г. Москве, достигнуты, заключен настоящий Договор о нижеследующем:

## Статья 1

### <a id="p100004"></a>Статья 1


<a id="p100005"></a>[Договор](https://bukva.ai/docs/dogovor-ot-20051998-1998) о разграничении предметов ведения и полномочий между органами государственной власти Российской Федерации и органами государственной власти Республики Марий Эл, подписанный 20 мая 1998 г. в г. Москве, прекращает действие со дня вступления в силу настоящего Договора.

## Статья 2

### <a id="p100006"></a>Статья 2


<a id="p100007"></a>Настоящий Договор подлежит опубликованию в официальных изданиях Российской Федерации и Республики Марий Эл и вступает в силу со дня его опубликования.

<a id="p100008"></a>Совершено в г. Москве 31 декабря 2001 г. в трех экземплярах, причем три текста имеют одинаковую силу и исполнены на русском и марийском (луговом и горном) языках.

<div align="right">

<a id="p100009"></a>Президент<br>
Российской Федерации<br>
**В.ПУТИН**

<a id="p100010"></a>Президент<br>
Республики Марий Эл<br>
**Л.МАРКЕЛОВ**

</div>




<a id="p100011"></a>

---