---
title: "\"Договор об учреждении Европейского объединения угля и стали (ЕОУС)\""
issuer: "Европейское объединение угля и стали"
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/dogovor-ob-uchrezhdenii-evropeyskogo/statya-12"
---

# Статья 12

#### <a id="p100102"></a>Статья 12


<a id="p100103"></a>(Статья аннулирована на основании статьи 19 Договора о слиянии).
<a id="p100104"></a>[Смотри статью 12 Договора о слиянии, изложенную следующим образом:
<a id="p100105"></a>Помимо обычного порядка обновления состава или случаев смерти, обязанности члена Комиссии прекращаются вследствие добровольной отставки или отстранения от должности.
<a id="p100106"></a>Возникшая вакансия заполняется на остающийся срок полномочий данного члена Комиссии. Совет, при условии единогласия, может решить, что в заполнении вакансии нет необходимости.
<a id="p100107"></a>За исключением случая отстранения от должности, предусмотренного положениями статьи 13 <*>, члены Комиссии продолжают выполнять свои функции вплоть до момента их замещения.]

<a id="p100108"></a>

---

<a id="p100109"></a><*> Статья 13 Договора о слиянии гласит:
<a id="p100110"></a>Если какой-либо член Комиссии более не удовлетворяет требованиям, необходимым для исполнения обязанностей, либо оказывается виновным в недостойном поведении, Суд может отправить его в принудительную отставку по обращении Совета или Комиссии.