---
title: "\"Договор об учреждении Европейского сообщества по атомной энергии\""
issuer: "Европейское сообщество по атомной энергии"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/dogovor-ob-uchrezhdenii-evropeyskogo-evratom-evropeyskoe/statya-89"
---

# Статья 89

#### <a id="p100451"></a>Статья 89


1. <a id="p100452"></a>Порядок ведения финансового счета по специальным расщепляющимся материалам:
<a id="p100453"></a>a) стоимость специальных расщепляющихся материалов, переданных во владение или распоряжение государства-члена, лица или предприятия, заносится в кредит Сообщества и в дебет этого государства, этого лица или этого предприятия;
<a id="p100454"></a>b) стоимость специальных расщепляющихся материалов, которые произведены или импортированы государством-членом, лицом или предприятием и становятся собственностью Сообщества, заносится в дебет Сообщества и в кредит этого государства, этого лица или этого предприятия; аналогичная запись делается в том случае, когда государство-член, лицо или предприятие возвращает Сообществу специальные расщепляющиеся материалы, ранее выданные во владение или в распоряжение этого государства, этого лица или этого предприятия.
2. <a id="p100455"></a>Колебания цен, которым подвержены специальные расщепляющиеся материалы, должны быть отражены в бухгалтерских книгах таким образом, чтобы эти колебания не являлись для Сообщества источником прибыли или убытков. Убытки или прибыль относятся на счет пользователя.
3. <a id="p100456"></a>По требованию кредитора образующиеся от указанных выше операций задолженности подлежат немедленному погашению.
4. <a id="p100457"></a>В тех случаях, когда Агентство осуществляет операции за свой счет, оно, в соответствии с целями данной главы, рассматривается в качестве предприятия.