Статья 53Договор об учреждении Европейского сообщества по атомной энергии

Отдел 1. АГЕНТСТВО

Агентство находится под контролем Комиссии, которая дает ему директивы, пользуется правом вето на его решения и назначает генерального директора Агентства и его заместителя.

Любое прямое или подразумеваемое действие Агентства во исполнение его права выбора или его исключительного права заключать контракты на поставки может быть передано заинтересованной стороной на рассмотрение Комиссии, которая в месячный срок принимает решение.