Статья 42Договор об учреждении Европейского сообщества по атомной энергии

Упомянутые в статье 41 проекты направляются Комиссии и, для информации, заинтересованному государству-члену не позже чем за три месяца до заключения с поставщиками первого контракта или за три месяца до начала работ, если последние должны производиться собственными средствами предприятия.

Совет может изменить эти сроки по предложению Комиссии.