---
title: "\"Договор об учреждении Европейского сообщества по атомной энергии\""
issuer: "Европейское сообщество по атомной энергии"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/dogovor-ob-uchrezhdenii-evropeyskogo-evratom-evropeyskoe/statya-198"
---

# Статья 198

### <a id="p100980"></a>Статья 198


<a id="p100981"></a>Действие настоящего Договора, если в нем не предусматривается иное, распространяется на европейские территории государств-членов и неевропейские территории, находящиеся под их юрисдикцией.
<a id="p100982"></a>Он распространяется также на европейские территории, внешние связи которых обеспечивает государство-член.
<a id="p100983"></a>Действие настоящего Договора распространяется на Аландские острова в соответствии с положениями, предусмотренными Протоколом 2 к Акту о присоединении Республики Австрии, Республики Финляндии и Королевства Швеции.
<a id="p100984"></a>В отступление от предшествующих параграфов:
<a id="p100985"></a>a) Настоящий Договор не применяется к Фарерским островам.
<a id="p100986"></a>b) Настоящий Договор не распространяется на зоны суверенных баз Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии на Кипре.
<a id="p100987"></a>c) Настоящий Договор не распространяется на заморские страны и территории, которые поддерживают особые отношения с Соединенным Королевством Великобритании и Северной Ирландии и не перечислены в приложении IV к [Договору](https://bukva.ai/docs/dogovor-uchrezhdayuschiy-evropeyskoe/statya-1) об учреждении Европейского экономического сообщества.
<a id="p100988"></a>d) Настоящий Договор распространяется на Нормандские острова и остров Мэн только в той степени, в какой это необходимо для осуществления договоренностей об этих островах, изложенных в Договоре о вступлении новых государств-членов в Европейское экономическое сообщество и Европейское сообщество по атомной энергии, подписанном 22 января 1972 г.