---
title: "\"Договор об учреждении Европейского сообщества по атомной энергии\""
issuer: "Европейское сообщество по атомной энергии"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/dogovor-ob-uchrezhdenii-evropeyskogo-evratom-evropeyskoe/statya-160-4"
---

# Статья 160 "c"

##### <a id="p100765"></a>Статья 160 "c"


1. <a id="p100766"></a>Счетная палата проверяет отчеты обо всех доходах и расходах Сообщества. Она проверяет также отчеты обо всех доходах и расходах всех органов, учрежденных Сообществом, при условии, что соответствующий конституированный инструмент не исключает такое изучение.
<a id="p100767"></a>Счетная палата представляет Европейскому парламенту и Совету декларацию, подтверждающую правильное ведение счетов, а также законность и правильность проверяемых финансовых операций, которая публикуется в "Официальном журнале Европейского Союза". Эта декларация может быть дополнена специальной оценкой по каждой из важнейших областей деятельности Сообщества.
2. <a id="p100768"></a>Счетная палата проверяет, все ли полученные доходы и произведенные расходы были законными и правильными, и здоровым ли было управление финансами, а также уведомляет о случаях нарушений.
<a id="p100769"></a>Ревизия доходов осуществляется с двух точек зрения - утвержденных сумм, которые должны быть получены, и сумм, фактически выплаченных Сообществу.
<a id="p100770"></a>Ревизия расходов также осуществляется с двух точек зрения - взятых обязательств и произведенных выплат.
<a id="p100771"></a>Эти ревизии могут быть осуществлены перед закрытием счетов в проверяемом финансовом году.
3. <a id="p100772"></a>Ревизия базируется на бухгалтерской документации и, если это необходимо, производится непосредственно в институтах Сообщества и помещениях любых органов, распоряжающихся доходами и расходами от имени Сообщества, и в государствах-членах, включая помещения любых физических и юридических лиц, получающих выплаты из бюджета. В государствах-членах ревизия осуществляется во взаимодействии с национальными аудиторскими учреждениями или, если последние не имеют необходимых полномочий, с компетентными национальными ведомствами. Счетная палата и национальные аудиторские учреждения государств-членов сотрудничают в духе доверия, сохраняя свою независимость. Эти учреждения или ведомства информируют Счетную палату, намереваются ли они принять участие в ревизии.
<a id="p100773"></a>Другие институты Сообщества, любые органы, распоряжающиеся доходами и расходами от имени Сообщества, любые физические и юридические лица, получающие выплаты из бюджета, и национальные аудиторские учреждения или, если последние не имеют необходимых полномочий, компетентные национальные ведомства, направляют в Счетную палату, по ее просьбе, любые документы или любую информацию, необходимые для выполнения ее функций.
<a id="p100774"></a>В отношении деятельности Европейского инвестиционного банка, касающейся управлением доходами и расходами Сообщества, право доступа Счетной палаты к информации, которой располагает Банк, регулируется соглашением, заключенным между Палатой, Банком и Комиссией. В отсутствие соглашения палата, тем не менее, имеет доступ к необходимой информации для проверки расходов и доходов Сообщества, которыми управляет Банк.
4. <a id="p100775"></a>Счетная палата составляет ежегодный доклад после завершения каждого финансового года. Он направляется институтам Сообщества и публикуется вместе с их ответами на замечания Счетной палаты в "Официальном журнале Европейского Союза".
<a id="p100776"></a>Счетная палата может также в любое время представить замечания, в форме специального доклада, по отдельным вопросам и дать заключение по просьбе одного из институтов Сообщества.
<a id="p100777"></a>Она принимает свои ежегодные доклады, специальные доклады или заключения большинством голосов своих членов. При этом она может учреждать внутренние палаты для целей принятия некоторых категорий докладов и заключений в соответствии с условиями, предусмотренными в ее Правилах процедуры.
<a id="p100778"></a>Она помогает Европейскому парламенту в реализации их функций контроля над исполнением бюджета.
<a id="p100779"></a>Счетная палата разрабатывает свои Правила процедуры. Они требуют одобрения Совета, действующего на основе квалифицированного большинства.

<div align="center">

<a id="p100780"></a>Глава II

<a id="p100781"></a>**ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ ДЛЯ НЕСКОЛЬКИХ ИНСТИТУТОВ**

</div>
