---
title: "\"Договор об учреждении Европейского сообщества по атомной энергии\""
issuer: "Европейское сообщество по атомной энергии"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/dogovor-ob-uchrezhdenii-evropeyskogo-evratom-evropeyskoe/statya-12"
---

# Статья 12

#### <a id="p100092"></a>Отдел 1. ИНФОРМАЦИЯ, НАХОДЯЩАЯСЯ В РАСПОРЯЖЕНИИ СООБЩЕСТВА

##### <a id="p100093"></a>Статья 12


<a id="p100094"></a>Государства-члены, отдельные лица и предприятия могут, при обращении в Комиссию, использовать не дающие исключительных прав лицензии на патенты, а также свидетельства о временной защите, сертификаты о порядке использования, заявки на патент, являющиеся собственностью Сообщества, при условии, что они в состоянии эффективно использовать содержащиеся в них изобретения.
<a id="p100095"></a>На тех же условиях Комиссия предоставляет сублицензии на патенты, свидетельства о временной защите, сертификаты о порядке использования, заявки на патент в случае, если Сообщество пользуется контрактными лицензиями, предоставляющими эту возможность.
<a id="p100096"></a>При условии составления совместного договора с пользователями, Комиссия предоставляет им эти лицензии и сублицензии и передает все сведения, необходимые для их использования. Условия касаются, в частности, соответствующего возмещения и возможного права пользователя предоставлять сублицензии третьей стороне, а также обязанности относиться к полученным сведениям как к производственным секретам.
<a id="p100097"></a>При отсутствии договора, закрепляющего условия, предусмотренные в [третьем абзаце](https://bukva.ai/docs/dogovor-ob-uchrezhdenii-evropeyskogo-evratom-evropeyskoe/statya-12#p100096), пользователи могут обратиться в Суд для определения соответствующих условий.