Статья 114Договор об учреждении Европейского сообщества по атомной энергии

В случае внесения в Европейский парламент вотума недоверия в связи с деятельностью Комиссии, голосование может быть проведено не раньше чем через три дня после того, как внесено предложение, и только открытым способом.

Если вотум недоверия принимается большинством в 2/3 поданных голосов, представляющих большинство членов Европейского парламента, все члены Комиссии должны коллективно уйти в отставку. Они продолжают заниматься текущими делами вплоть до своего замещения в соответствии со статьей 127. В этом случае срок полномочий членов Комиссии, назначенных заменить их, должен истечь по наступлении даты, когда истекает срок полномочий членов Комиссии, обязанной подать в отставку в качестве органа.