Статья 212Договор об учреждении Европейского экономического сообщества

(Статья аннулирована в соответствии со статьей 24 Договора о слиянии.)

(Смотри статью 24 (1) Договора о слиянии, изложенную следующим образом:

1. Должностные лица и другие служащие Европейского объединения угля и стали, Европейского экономического сообщества и Европейского сообщества по атомной энергии становятся, с момента вступления в силу настоящего Договора, должностными лицами и другими служащими Европейских сообществ и входят в единую администрацию этих Сообществ.

Совет, принимая решения квалифицированным большинством по предложению Комиссии и после консультаций с другими заинтересованными институтами, утверждает Штатный регламент, касающийся должностных лиц Европейских сообществ, и Правил найма и работы для других служащих этих Сообществ.)