---
title: "\"Договор об учреждении Европейского экономического сообщества\""
issuer: "Европейское экономическое сообщество"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/dogovor-ob-uchrezhdenii-evropeyskogo-ees-evropeyskoe/statya-113"
---

# Статья 113

###### <a id="p100669"></a>Статья 113


1. <a id="p100670"></a>По истечении переходного периода общая торговая политика будет основываться на единых принципах, особенно в том, что касается изменений тарифных ставок, заключения тарифных и торговых соглашений, унификации мер по либерализации экспортной политики, а также мер по защите торговли, в частности, таких, которые применяются в случаях демпинга или субсидирования.
2. <a id="p100671"></a>Комиссия представит Совету предложения по поводу осуществления общей торговой политики.
3. <a id="p100672"></a>Если возникает необходимость в переговорах для заключения соглашений с третьими странами, Комиссия вырабатывает рекомендации Совету, который поручает ей начать необходимые переговоры.
<a id="p100673"></a>Комиссия будет вести эти переговоры, консультируясь со специальным комитетом, назначенным Советом для оказания помощи Комиссии в выполнении этой задачи, и в рамках директив, которые Совет может дать ей.
4. <a id="p100674"></a>При осуществлении полномочий, которые определены для него в данной статье, Совет будет принимать решения квалифицированным большинством.