Статья 63Договор об учреждении Экономического союза Бенилюкс

В целях применения статьи 62 настоящего Договора следует понимать под:

A. Публичными конкурсами:

любые публичные конкурсы на выполнение работ и любые закупки товаров публичными властями для их собственных нужд независимо от способа представления заказа.

B. Публичными властями:

a) государственные службы;

b) региональные и местные власти в Бельгии и Великом Герцогстве Люксембург, а также подчиненные власти в Нидерландах;

c) в той мере, в какой государство осуществляет на свои публичные конкурсы реальное воздействие: квазигосударственные органы в Бельгии и Великом Герцогстве Люксембург, а также полуофициальные органы в Нидерландах.