Статья 14Договор об учреждении Экономического союза Бенилюкс

1. Когда жизненно важные интересы одной из Высоких Договаривающихся Сторон находятся под угрозой, Комитет министров, получив заключение Консультативного межпарламентского совета, а также Экономического и социального консультативного совета, вправе решить, какие меры могут быть приняты в порядке отступления от положений настоящего Договора в течение срока, который он предусмотрит одновременно с подобным решением.

2. Если ввиду особой срочности заключения, предусмотренные абзацем 1 настоящей статьи, не могут быть своевременно запрошены или получены, Комитет министров максимально оперативно направляет Консультативному межпарламентскому комитету, а также Экономическому и социальному консультативному комитету доклад, посвященный как принятым мерам, так и обстоятельствам, обусловившим их принятие.