Статья 11Договор об основах добрососедства и сотрудничества между СССР и Венгерской Республикой

Договаривающиеся Стороны уделят особое внимание развитию взаимовыгодного двустороннего сотрудничества в области экономики. Первостепенное значение они будут придавать совершенствованию механизма взаимных экономических связей, приближая их по всему комплексу торгово-экономического и научно-технического сотрудничества к процессам мирового хозяйства, а также практике и нормам международного рынка.

Одновременно они будут стремиться к сохранению и развитию традиционных экономических и торговых связей, сложившихся между ними как соседними государствами, с учетом потребностей и реальных возможностей обеих стран.

Руководствуясь внутренним законодательством и исходя из международных обязательств, и во исполнение целей настоящего Договора, Стороны будут обеспечивать благоприятные экономические, финансовые и юридические условия предпринимательской и иной хозяйственной деятельности, включая стимулирование и защиту взаимных капиталовложений, а также облегчение условий для перемещения через границу товаров, услуг, рабочей силы и капиталов, и не будут применять во взаимных экономических связях дискриминационных в отношении другой Стороны мер. Они будут всемерно способствовать установлению деловых контактов и связей, в том числе республиканском, региональном и местном уровне, включая приграничные районы, а также различных форм сотрудничества между юридическими и физическими лицами двух стран.

При этом Стороны подтверждают свою заинтересованность и в сохранении взаимовыгодного сотрудничества, основывающегося на действующих экономических двусторонних и многосторонних соглашениях.

Рассмотрение способов и условий реализации задач, связанных с экономическим сотрудничеством обеих стран и входящих в компетенцию государственных органов, будет осуществляться советско-венгерской межправительственной комиссией по экономическому и научно — техническому сотрудничеству путем двусторонних консультаций.