Статья 13Договор о торговом судоходстве между СССР и Соединенным Королевством Великобритании и Северной Ирландии

Моряк, имеющий указанный в статье 12 документ, удостоверяющий его личность, в соответствии с положениями пунктов 1 и 3 статьи 14:

a) допускается без визы в Союз Советских Социалистических Республик или в Соединенное Королевство соответственно для временного пребывания на берегу, когда судно, на котором он работает в качестве члена экипажа, находится в порту СССР или в порту Соединенного Королевства;

b) получает разрешение покинуть без визы Союз Советских Социалистических Республик или Соединенное Королевство соответственно по окончании его работы на судне в качестве члена экипажа, если это происходит в порту СССР или в порту Соединенного Королевства;

c) допускается в Союз Советских Социалистических Республик или в Соединенное Королевство соответственно, чтобы приступить к работе на судне в качестве члена экипажа при условии, что он имеет визу и письменную декларацию от судоходной компании или ее агентов о том, что он должен приступить к работе на определенном судне в определенном порту.