---
title: "\"Договор о торговле оружием\""
issuer: "Организация Объединенных Наций"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/dogovor-o-torgovle-oruzhiem/statya-7"
---

# Статья 7

### <a id="p100075"></a>Статья 7

<a id="p100076"></a>Экспорт и оценка экспорта


1. <a id="p100077"></a>В том случае, если экспорт не запрещен [статьей 6](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-torgovle-oruzhiem/statya-6#p100070), каждое государство-участник, выступающее в роли экспортера, перед выдачей разрешения на экспорт находящихся под его юрисдикцией обычных вооружений, охватываемых [статьей 2 (1)](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-torgovle-oruzhiem/statya-2#p100045), или средств, охватываемых [статьей 3](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-torgovle-oruzhiem/statya-3#p100056) или [статьей 4](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-torgovle-oruzhiem/statya-4#p100059), руководствуясь своей национальной системой контроля, оценивает объективным и недискриминационным образом, учитывая соответствующие факторы, включая информацию, предоставленную государством-импортером согласно [статье 8 (1)](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-torgovle-oruzhiem/statya-8#p100092), вероятность того, что обычные вооружения или средства:
<a id="p100078"></a>a) будут способствовать миру и безопасности или нанесут им ущерб;
<a id="p100079"></a>b) могут быть использованы:
<a id="p100080"></a>i) для совершения или содействия совершению серьезного нарушения международного гуманитарного права;
<a id="p100081"></a>ii) для совершения или содействия совершению серьезного нарушения международного права прав человека;
<a id="p100082"></a>iii) для совершения или содействия совершению деяния, являющегося преступлением согласно международным конвенциям или протоколам по вопросу о терроризме, участником которых является это государство-экспортер; или
<a id="p100083"></a>iv) для совершения или содействия совершению деяния, являющегося преступлением согласно международным конвенциям или протоколам по вопросу о транснациональной организованной преступности, участником которых является это государство-экспортер.
2. <a id="p100084"></a>Государство-участник, выступающее в роли экспортера, должно также определять, существуют ли меры, которые можно было бы принять для уменьшения рисков, указанных в [подпункте "a"](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-torgovle-oruzhiem/statya-7#p100078) или ["b" пункта 1](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-torgovle-oruzhiem/statya-7#p100079), такие как меры укрепления доверия или программы, совместно разработанные и согласованные государствами-экспортерами и государствами-импортерами.
3. <a id="p100085"></a>Если после проведения такой оценки и рассмотрения доступных мер смягчения риска государство-участник, выступающее в роли экспортера, определяет наличие безусловного риска возникновения любого из тех негативных последствий, которые указаны в [пункте 1](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-torgovle-oruzhiem/statya-7#p100077), то оно не дает разрешения на осуществление экспортной операции.
4. <a id="p100086"></a>При проведении этой оценки каждое государство-участник, выступающее в роли экспортера, учитывает риск того, что обычные вооружения, охватываемые [статьей 2 (1)](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-torgovle-oruzhiem/statya-2#p100045), или средства, охватываемые [статьей 3](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-torgovle-oruzhiem/statya-3#p100056) или [статьей 4](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-torgovle-oruzhiem/statya-4#p100059), могут быть использованы для совершения или содействия совершению серьезных актов гендерного насилия или серьезных актов насилия в отношении женщин и детей.
5. <a id="p100087"></a>Каждое государство-участник, выступающее в роли экспортера, принимает меры к обеспечению того, чтобы все разрешения на экспорт обычных вооружений, охватываемых [статьей 2 (1)](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-torgovle-oruzhiem/statya-2#p100045), или средств, охватываемых [статьей 3](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-torgovle-oruzhiem/statya-3#p100056) или [статьей 4](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-torgovle-oruzhiem/statya-4#p100059), были детализированы и выданы до осуществления экспортной операции.
6. <a id="p100088"></a>Каждое государство-участник, выступающее в роли экспортера, предоставляет соответствующую информацию о конкретном разрешении государству-участнику, выступающему в роли импортера, и государствам-участникам, являющимся государствами транзита или перевалки, по их просьбе, в соответствии со своими национальными законодательством, практикой или политикой.
7. <a id="p100089"></a>Если после выдачи разрешения государство-участник, выступающее в роли экспортера, получает новую соответствующую информацию, то ему рекомендуется провести переоценку разрешения после консультаций, где это уместно, с государством-импортером.