---
title: "\"Договор о патентной кооперации\" (PCT) [рус., англ.]"
issuer: "Всемирная организация интеллектуальной собственности"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/dogovor-o-patentnoy-kooperatsii-pct-rus-angl/statya-53"
---
# Статья 53
### Глава V. АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
### Статья 53
Ассамблея
1) a) С учетом положений [статьи 57 (8)](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-patentnoy-kooperatsii-pct-rus-angl/statya-57#p100502) Ассамблея состоит из Договаривающихся государств.
b) Правительство каждого Договаривающегося государства представлено одним делегатом, который может иметь заместителей, советников и экспертов.
2) a) Ассамблея:
i) рассматривает все вопросы, относящиеся к сохранению и развитию Союза и применению настоящего Договора;
ii) выполняет задачи, которые специально возложены на нее другими положениями настоящего Договора;
iii) дает Международному бюро указания относительно подготовки конференций по пересмотру;
iv) рассматривает и утверждает отчеты и деятельность Генерального директора, относящиеся к Союзу, и дает ему все необходимые инструкции по вопросам, входящим в компетенцию Союза;
v) рассматривает и утверждает отчеты и одобряет деятельность Исполнительного комитета, созданного в соответствии с [пунктом 9](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-patentnoy-kooperatsii-pct-rus-angl/statya-53#p100417), а также дает ему инструкции;
vi) определяет программу, принимает трехгодичный [<*>](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-patentnoy-kooperatsii-pct-rus-angl/statya-53#p100403) бюджет Союза и утверждает его финансовые отчеты;
---
<*> Примечание редактора: с 1980 г. программы и бюджет Союза являются двухгодичными.
vii) утверждает финансовый регламент Союза;
viii) создает такие комитеты и рабочие группы, какие считает необходимыми для осуществления целей Союза;
ix) определяет, какие государства, не являющиеся Договаривающимися государствами, и, с учетом положений [пункта 8](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-patentnoy-kooperatsii-pct-rus-angl/statya-53#p100416), какие межправительственные и международные неправительственные организации могут быть допущены на ее заседания в качестве наблюдателей;
x) осуществляет любые другие надлежащие действия, направленные на достижение целей Союза, и выполняет все другие функции, вытекающие из настоящего Договора.
b) По вопросам, представляющим интерес также для других Союзов, администрацию которых осуществляет Организация, Ассамблея принимает решения, заслушав мнение Координационного комитета Организации.
3) Делегат может представлять только одно государство и голосовать лишь от его имени.
4) Каждое Договаривающееся государство имеет один голос.
5) a) Половина Договаривающихся государств составляет кворум.
b) При отсутствии кворума Ассамблея может принимать решения, однако все решения Ассамблеи, за исключением решений, относящихся к правилам ее собственной процедуры, вступают в силу только тогда, когда кворум и необходимое большинство голосов достигнуты голосованием посредством переписки, как это предусмотрено в [Инструкции](https://bukva.ai/docs/instruktsiya-k-dogovoru-o-patentnoy-kooperatsii).
6) a) С учетом положений [статей 47 (2) "b"](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-patentnoy-kooperatsii-pct-rus-angl/statya-47#p100357), [58 (2) "b"](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-patentnoy-kooperatsii-pct-rus-angl/statya-58#p100512), [58 (3)](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-patentnoy-kooperatsii-pct-rus-angl/statya-58#p100513) и [61 (2) "b"](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-patentnoy-kooperatsii-pct-rus-angl/statya-61#p100536) Ассамблея принимает свои решения большинством в две трети поданных голосов.
b) Голоса воздержавшихся в расчет не принимаются.
7) По вопросам, представляющим интерес исключительно для государств, связанных положениями [главы II](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-patentnoy-kooperatsii-pct-rus-angl/statya-31#p100250), любая ссылка на Договаривающиеся государства в [пунктах 4](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-patentnoy-kooperatsii-pct-rus-angl/statya-53#p100410), [5](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-patentnoy-kooperatsii-pct-rus-angl/statya-53#p100411) и [6](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-patentnoy-kooperatsii-pct-rus-angl/statya-53#p100413) считается применимой только к государствам, связанным положениями [главы II](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-patentnoy-kooperatsii-pct-rus-angl/statya-31#p100250).
8) Любая межправительственная организация, назначенная Международным поисковым органом или Органом международной предварительной экспертизы, допускается на заседания Ассамблеи в качестве наблюдателя.
9) Когда количество Договаривающихся государств превышает 40 государств, Ассамблея создает Исполнительный комитет. Любая ссылка на Исполнительный комитет в настоящем Договоре и [Инструкции](https://bukva.ai/docs/instruktsiya-k-dogovoru-o-patentnoy-kooperatsii) рассматривается как ссылка на этот Комитет после его создания.
10) До создания Исполнительного комитета Ассамблея принимает в пределах программы и трехгодичного [<*>](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-patentnoy-kooperatsii-pct-rus-angl/statya-53#p100420) бюджета годовые программы и бюджеты, подготовленные Генеральным директором.
---
<*> Примечание редактора: с 1980 г. программы и бюджет Союза являются двухгодичными.
11) a) Ассамблея собирается на очередную сессию один раз в два года по созыву Генерального директора и, кроме исключительных случаев, в то же время и в том же месте, что и Генеральная Ассамблея Организации.
b) Ассамблея собирается на чрезвычайную сессию, созываемую Генеральным директором, по требованию Исполнительного комитета или по требованию одной четверти Договаривающихся государств.