---
title: "\"Договор о патентной кооперации\" (PCT) [рус., англ.]"
issuer: "Всемирная организация интеллектуальной собственности"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/dogovor-o-patentnoy-kooperatsii-pct-rus-angl/statya-36"
---

# Статья 36

### <a id="p100300"></a>Статья 36

<a id="p100301"></a>Пересылка, перевод и рассылка<br> заключения международной предварительной экспертизы


1) <a id="p100302"></a>Заключение международной предварительной экспертизы вместе с установленными приложениями пересылается заявителю и Международному бюро.
2) <a id="p100303"></a>a) Заключение международной предварительной экспертизы и приложения к нему переводятся на установленные языки.
<a id="p100304"></a>b) Перевод упомянутого заключения выполняется Международным бюро или по его заказу, но под его ответственность, в то время как перевод названных приложений выполняется заявителем.
3) <a id="p100305"></a>a) Заключение международной предварительной экспертизы вместе с переводом (как установлено) и приложениями (на языке оригинала) рассылается Международным бюро в каждое выбранное ведомство.
<a id="p100306"></a>b) Установленный перевод приложений высылается заявителем в установленный срок в выбранные ведомства.
4) <a id="p100307"></a>Положения [статьи 20 (3)](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-patentnoy-kooperatsii-pct-rus-angl/statya-20#p100172) применяются mutatis mutandis в отношении копий любого документа, на который делается ссылка в заключении международной предварительной экспертизы и на который не делалась ссылка в отчете о международном поиске.