---
title: "\"Договор о координации действий между Министерством внутренних дел Российской Советской Федеративной Социалистической Республики и Министерством внутренних дел Белорусской Советской Социалистической Республики\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/dogovor-o-koordinatsii-deystviy-mezhdu/statya-11"
---

# Статья 11

## <a id="p100040"></a>Статья 11


<a id="p100041"></a>При оказании помощи территориальные и транспортные органы внутренних дел Сторон сносятся друг с другом непосредственно или через свои центральные органы. Сотрудники органов внутренних дел выезжающей Стороны осуществляют свои действия непосредственно с сотрудниками органов внутренних дел другой Стороны.
<a id="p100042"></a>Документы, которые на территории одной республики рассматриваются как официальные документы, пользуются и на территории другой республики доказательной силой официальных документов.
<a id="p100043"></a>Органы и подразделения внутренних дел Сторон при выполнении данного Договора пользуются русским или белорусским языком, с использованием переводчика.