Статья 355«Договор о функционировании Европейского Союза» [рус., англ.]

Помимо положений статьи 52 Договора о Европейском Союзе, относящихся к территориальной сфере применения Договоров, применяются следующие положения:

1. Положения Договоров применяются к Гваделупе, Французской Гвиане, Мартинике, Реюньону, Сен-Бартелеми, Сен-Мартену, Азорским островам, Мадейре и Канарским островам в соответствии со статьей 349.

2. В отношении заморских стран и территорий, список которых содержится в Приложении II, действует специальный режим ассоциации, определенный в части четвертой.

Договоры не применяются к тем заморским странам и территориям, поддерживающим особые отношения с Соединенным Королевством Великобритании и Северной Ирландии, которые не указаны в данном списке.

3. Положения Договоров применяются к европейским территориям, за международные отношения которых несет ответственность государство-член <*>.

---

<*> См. «Декларацию Королевства Испания и Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии», касающуюся Гибралтара — Декларацию № 55 (раздел IV настоящего издания). — Прим. перев.

4. Положения Договоров применяются к Аландским островам в соответствии с положениями, содержащимися в Протоколе № 2 к Акту об условиях присоединения Австрийской Республики, Финляндской Республики и Королевства Швеция.

5. В отступление от статьи 52 Договора о Европейском Союзе и от параграфов 1 - 4 настоящей статьи:

a) Договоры не применяются к Фарерским островам;

b) Договоры применяются к Акротири и Декелия — суверенным зонам Соединенного Королевства на Кипре — лишь в той мере, в какой это необходимо с целью обеспечить применение режима, предусмотренного в Протоколе о суверенных зонах Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии на Кипре, приложенном к Акту об условиях присоединения к Европейскому Союзу Чешской Республики, Эстонской Республики, Республики Кипр, Латвийской Республики, Литовской Республики, Венгерской Республики, Республики Мальта, Республики Польша, Республики Словения и Словацкой Республики, и в соответствии с положениями упомянутого Протокола;

c) положения Договоров применяются к Нормандским островам и Острову Мэн лишь в той мере, в какой это необходимо с целью обеспечить применение режима, предусмотренного для этих островов Договором о присоединении новых государств-членов к Европейскому экономическому сообществу и Европейскому сообществу по атомной энергии, подписанным 22 января 1972 г.

6. Европейский совет по инициативе заинтересованного государства-члена может принять решение, изменяющее статус по отношению к Союзу датских, нидерландских или французских стран или территорий, указанных в параграфах 1 и 2. Европейский совет постановляет единогласно после консультации с Комиссией <*>.

---

<*> См. «Декларацию в отношении параграфа 6 статьи 311bis Договора о функционировании Европейского Союза» — Декларацию № 43, и «Декларацию Королевства Нидерланды в отношении статьи 311bis Договора о функционировании Европейского Союза» — Декларацию № 60 (раздел IV настоящего издания). — Прим. перев.