Статья 338«Договор о функционировании Европейского Союза» [рус., англ.]

1. Без ущерба статье 5 Протокола об Уставе Европейской системы центральных банков и Европейского центрального банка <*>, Европейский парламент и Совет, постановляя в соответствии с обычной законодательной процедурой, принимают меры по подготовке статистических данных, когда это необходимо для осуществления деятельности Союза.

---

<*> См. раздел II настоящего издания. — Прим. перев.

2. Подготовка статистических данных производится при соблюдении беспристрастности, надежности, объективности, научной независимости, эффективности с точки зрения затрат и конфиденциальности статистической информации; она не должна чрезмерно обременять хозяйствующих субъектов.