Статья 336«Договор о функционировании Европейского Союза» [рус., англ.]

Европейский парламент и Совет, постановляя посредством регламентов в соответствии с обычной законодательной процедурой, устанавливают после консультации с заинтересованными институтами Статут служащих Европейского Союза и режим <*> -, подлежащий применению к другим сотрудникам Союза <**>.

---

<*> «Режим» — система правил. — Прим. перев.

<**> «Служащие» Союза — граждане, состоящие на его публичной службе (франц.: fonction publique), которая выступает аналогом государственной службы в аппарате отдельных стран. «Другие сотрудники» Союза — временный персонал, привлекаемый к работе в институтах, органах и учреждениях Союза на основании трудового договора. — Прим. перев.