---
title: "\"Договор о функционировании Европейского Союза\" [рус., англ.]"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/dogovor-o-funktsionirovanii-evropeyskogo-soyuza/statya-312"
---

# Статья 312

##### <a id="p102131"></a>Глава 2. МНОГОЛЕТНИЙ ФИНАНСОВЫЙ РАМОЧНЫЙ ПЛАН

###### <a id="p102132"></a>Статья 312

<div align="center">

(бывшая статья 270bis)

</div>


1. <a id="p102133"></a>Многолетний финансовый рамочный план призван обеспечивать упорядоченное изменение расходов Союза в пределах его собственных ресурсов.
<a id="p102134"></a>Он составляется на период длительностью не менее пяти лет.
<a id="p102135"></a>Ежегодный бюджет Союза соблюдает многолетний ежегодный финансовый план.
2. <a id="p102136"></a>Совет, постановляя в соответствии со специальной законодательной процедурой, принимает регламент, устанавливающий многолетний финансовый рамочный план. Совет постановляет единогласно после одобрения Европейского парламента, который выносит свое решение большинством членов, входящих в его состав.
<a id="p102137"></a>Европейский совет может единогласно принять решение, управомочивающее Совет постановлять квалифицированным большинством при принятии регламента, указанного в [первом абзаце](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-funktsionirovanii-evropeyskogo-soyuza/statya-312#p102136) <*>.

<a id="p102138"></a>

---

<a id="p102139"></a><*> См. "Декларацию Королевства Нидерланды в отношении статьи 270bis Договора о функционировании Европейского Союза" - Декларацию N 59 (раздел IV настоящего издания). - Прим. перев.

3. <a id="p102140"></a>Финансовый рамочный план фиксирует суммы ежегодных потолков ассигнований на обязательства по категории расходов и ежегодного потолка ассигнований на платежи. Категории расходов, число которых ограничено, соответствуют основным сферам деятельности Союза.
<a id="p102141"></a>Финансовый рамочный план предусматривает любые иные положения, которые являются полезными для нормального осуществления ежегодной бюджетной процедуры.
4. <a id="p102142"></a>Если регламент Совета, устанавливающий новый финансовый рамочный план, не был принят к моменту истечения срока действия предыдущего финансового рамочного плана, то потолки и другие положения, которые соответствуют заключительному году действия последнего, продлеваются до момента принятия данного акта.
5. <a id="p102143"></a>На всем протяжении процедуры, ведущей к принятию финансового рамочного плана, Европейский парламент, Совет и Комиссия принимают все необходимые меры, чтобы облегчить это принятие.